Subtitles by Dior Chen
Summer's Desire
Episode 16
Sister, you've come back.
Once I open the door, you know I've come back
I'm not blind, I heard your footsteps.
There's a guest here. Who?
A girl who's pursuing you? Not pursuing me
it's you
Chasing me?
Won't we be meeting tomorrow?
Eating is eating, but I missed you, so I came to see you.
I suddenly remembered, I have art I didn't finish upstairs
I'm going up now.
I'm afraid that when you miss me
I won't be by your side
I also don't know whether I should
thank or apologize first
I told you yesterday that I didn't want to rely on you
so today
you helped me with a problem
In fact, Ling Hao's refusal of you
don't be too upset
entertainment is like this
Having no proof of your ability, it's normal to be despised
After you become famous
all the people will regret it
Including Ling Hao
I know
So I wasn't too upset
I was just a little disappointed
I feel as if I'm not strong enough
a lot of things
I am unable to solve myself
Then do you know
a lot of times
I wish you would get stronger slower and progress slower
Because like this
I can protect you
Sometimes I even
wish you weren't so understanding
or independent
so when you're upset, you don't have to blame it on yourself
Because you still have me
Actually, I knew
during this time
We look like we're in love
But between us, there is a wall
You don't trust me
or rely on me
Or you are afraid you would hurt me
I am also afraid of being hurt
I also want happiness
to have no reservation in loving and being loved
But
I can't do it.
If it was not for my teeth, swallowing my tears
working frantically
I don't know how I would have passed these 3 years
If I rely on you
when one day you leave,
I don't know how I would be able to face reality
You can fully depend on me
But I hope
that when you are sad
you will think of me
don't push me away
I don't want to be your burden
It's not a burden
You know that when you need me
how happy I am?
These past 3 years
under the cherry tree
When I saw you for the first time
I've started to like you
I have escaped
and rejected
Leave those days
I have not forgotten you.
I love you, Xia Mo.
You can choose to abandon me
or hurt me
But right now
we could be happy
Right?
Did you know?
Xia Mo and Luo Xi are dating
How did you know?
You say it first
Luo Xi for the past two days has been coming over to eat dinner.
Of course I know
Then I knew earlier than you
That day when we went to film the promo
and met Luo Xi, he already took her away.
Isn't that too inconsiderate?
You didn't even tell me when you found out.
I was going to tell you, but you already found out.
You say, when did Xia Mo and Luo Xi
get together? How come I didn't find out about it?
I think it might be because they
Guess who I am?
Chen Xin Yi?
It is you.
Look, what is this?
Monet's ticket? I was just going to go online and order it.
You already bought it?
All the tickets are already sold out. I lined up this morning
and only got these two tickets.
I was going to give you a surprise
You're going to give me this ticket?
Of course. You and I both love Monet.
This isn't a surprise anymore
You are my family
Thank you
I will send you the payment for the ticket later
Thank who?
He said thank you Chen Xin Yi
Your friend's ear isn't too good.
This person is...
This is one of my
sisters. This is...
I know. Chen Xin Yi, right?
I am not deaf
Then tomorrow at 10 o'clock
we can meet at the hall's entrance
Be there or be square
I attach so much importance to my work, now
The draft, I have to attend. The audition, I have to attend.
Shooting and on-site guidance
Do you love me that much?
I was just afraid you might make trouble. Okay, don't nag me.
Cut, Okay.
Take a look at the playback. Everyone have a break.
Thank you
Okay, don't waste my time anymore.
Go to Xia Mo. Go.
Do you want to eat apple or...
Ou Chen came. What should we do?
Is there a problem?
Jiang Zhen En.
Come with me for a bit
Faster.
Did you hear about the contents of the recorder?
Yes.
What are you going to do about it?
I have already done it.
You didn't report it?
Haven't those gangsters already been sent to the Public Security Bureau?
What about Yao Shu'er?
She let them delay me
but did not let them kidnap me
The police have also verified this situation.
She also received the punishment she deserves
If she hadn't changed, I would still be friends with her.
Has your wounds healed?
Will there be a secondary infection?
It's already better now.
Can I look at it?
It's not too convenient.
Okay, get prepared and go onto the set. I will get going now.
Kissing is good. Director how was it? Change the position and take two more.
You decided on the shooting script. Regret it now?
If you knew you were going to be jealous,
you could have had the screenwriter write a breakup for them
Are you jealous?
Don't be upset. It's just a film.
Relax. Relax.
What do my actions have to do with you?
Xia Mo is my girlfriend.
What did you think of just now?
Fragments of my memory
very confusing
Are those fragments connected with your past?
But I am sure that
Those were my experiences not a dream
nor my imagination
It is a part of my life.
Very real
Doctor, what should I do?
to fully recover my memory?
There is a method
It can help you cross the subconscious into a deeper level
recovery those memory fragments
and I will need your cooperation
Okay, how do you want me to cooperate?
Find those who can help you recover your lost memories
like, they took your picture
or went to a place. Or went to
the theater, listen to a song, eat food
The treatment process will be long
You need to prepare your heart for it.
Then after I found them, what should I do?
You can put them on their own and slowly open it.
And see if you can find the initial memory point.
And just like opening a game
or a map
Slowly
picture it in your mind.
Is your amnesia better?
I remembered something from the past
Past? You have a past?
Oh, you mean the years prior to meeting me. Those 25 years of boring life.
I need you to help me with something
What kind of thing?
I bought your favorite milk tea for you.
Thank you. No problem.
Hello Older Sister Zhen.
What do you mean older sister?
You look older than me. Calling me older sister.
Are you not feeling well today?
Didn't I tell you many times already?
Don't call me sister.
It's not as if I'm 1,000 older than you.
1,000
Even if it's 1,000 days
Xiao Cheng, let's continue or else I won't be able to finish my painting.
Did she fall out of love?
Very mean today
Don't talk anymore. What are you talking about?
Do you think I can't hear you?
A lot of people chasing me, you're the one falling out of love
Tiffany's Breakfast is playing in the movie theaters. Let's go see it.
Xiao Cheng and I already saw it. You can go see it by yourself.
Her manners are so poor. Why do you paint her so finely?
And her nose, it's clearly high, why do you draw it like that?
And her forehead is so big, why did you draw bangs?
Covering it?
And the acne on her face, can't you see it?
I will show it to you.
What are you doing?
This is the homework our teacher gave us, mutual portraits
Since it's your homework, why don't
you choose a more beautiful student?
I'm going now.
Don't chase her
let her go
What's wrong with you today?
What's wrong with me? Can't you see it?
I like you.
I can hear Xia Mo from here. Of course you are here.
Didn't I give you 3 days off?
Because I found out an extremely important thing
What is it?
It has to do with Yin Xia Mo.
If you don't want to hear it, I won't say it.
Xia Mo was nominated for the Best Newcomer Award.
How about we help her?
How do we help? If you want to help,
there are many ways to help her. Her being nominated
is also good news for the company
Does your heart hurt?
My god.
We will go to the company and change to a simpler makeup
and then we have a video interview
This afternoon we have a 500 album signing
and then we change into evening dress for a magazine photoshoot
then we will go straight to the company and attend the annual Chinese Music Festival
Take this invitation first
You're nominated for the newcomer award
why are you so calm?
It's just a nomination. And I think
that it would be even bigger if Pan Nan won the award.
Her song is personally composed by Teacher Bao for her.
It has a very unique aesthetic. Have you heard it? Of course I have.
But I think that our chances of winning are even bigger.
The short film of you and Luo Xi is really popular
I can hear it wherever I go.
Aren't you that singer called...called...
Xia Mo?
Drive carefully. It's fine.
My daughter loves to listen to your songs. Ever since you were in that competition,
she became your fan.
You were nominated for the newcomer award.
The world is giving you a ticket. My wife and I
and grandma, grandpa, and aunts
all have voted for you.
Thank you, driver. No problem. Driver.
My daughter? My daughter's called Chen Hui Zhen.
The Hui of Aloe and the Zhen of Bohai.
(Telling her which characters are in her name)
This is a gift for your daughter.
Thank you. No problem. My daughter will definitely be happy.
How many albums are left? Bring them over for me to sign.
This is the gift Luo Xi told me to give you.
He spent many days picking it.
Open it and see.
Evening dress?
How was your time considering it? As long as you say the word,
I will immediately take action.
No need, I trust her strength
That's what you said.
In case she loses, don't regret your decision.
Have you looked into the things I told you to check?
It will be available tonight.
Right
I heard that fans in order to get seats
showed up at the scene and hurt a lot of people
They only stopped after the police showed up
so after you get out of the car, make sure to be more careful
When we get off the car, hold onto me when the mob comes charging
I will teach him a lesson
That won't do.
The reporters may wait for you outside and photograph you in order to make news.
If you take action, what will happen?
Stay collected, listen to me.
Are you saying not to let me hit people or for Xia Mo not to hold onto me?
Don't hit people, okay?
Why are you so anxious, I was just joking.
Relax, take it easy.
Did you really think I would hit people?
Okay, then everyone good luck!
Who are you looking at?
Be careful. You might get photographed.
Is it that obvious? The blind man can even see it.
You said it's not obvious.
Is your receiving speech ready?
What is there to say?
Nothing more than thank you TV, media, music TV
Voice of Asia.
Thank you Shen Qiang, everyone in Sun Entertainment,
Mom, Xia Mo.
I can see that you didn't prepare your receiving speech.
It was originally a boring occasion. Works are good and bad,
what can they use to comment? Everyone has their own mind.
But if you don't attend again, everyone will think that
newcomers are still on the shelf. Troublesome.
Right
I just forgot about your sweetheart. I also need to thank Luo Xi.
First, what we want to reveal to everyone is Chinese Music of the Year's
Best Newcomer Award
Everyone give a round of applause to Yin Xia Mo.
Congratulations.
Congratulations to you. Thank you.
I am really surprised to be able to receive this award.
Because my fellow trainee Pan Nan
and my other fellow trainees are very talented.
So I would like to thank everyone for giving me this opportunity.
Thank you Xia Mo.
Congratulations again for getting this award.
Next we will continue to award
Let's continue to award
the best Music Producer Award. When your senior is in love
he's quite pretentious. I always thought you were
an unconventional robot.
I never thought that you were handy at picking up women.
What is this?
This?
This is my high school goddess.
beautiful?
It doesn't matter. This is Xia Mo.
So you didn't fall in love with her at first sight.
But the old resurgence
she was actually your ex-girlfriend.
this is possible
Lost your memory and have not forgotten
you go back first
Ok.
But don't drink anymore.
If you have a sick stomach, my dad will scold me.
I'm going now.
Then can you not make that face?
I've only had one girlfriend.
She's Yin Xia Mo.
If someone else won the award, I would have asked for a few minutes.
But that person is you, I couldn't be happier.
The judges have good eyesight.
I should thank you.
If you didn't teach me when I was singing
record with me
You should believe that you are an excellent singer.
One day, you may be even more popular than Luo Xi.
How could it be so easy?
A few months ago, weren't you skeptical whether you would be chosen?
Look at yourself now. The more difficult things
you are able to do.
What are you guys chatting about? Is it
saying that I am bad?
I have words to tell you.
I'm going to close the door.
When I saw you today,
I just wanted to hug you
I saw that
once I couldn't see you
I wanted to be together with you.
There's a person knocking
Don't bother.
I want to be with you everyday
Let's live together
You can't say no.
But... You can't say but either
Agree.
Okay?
You lied to me.
What did you come here for?
I remember now.
We were in Whale Bay
by the ocean
in the lecture hall
and to many other places. I remember now.
Why did you lie to me?
Since we loved each other, why didn't you tell me?
Because I had no need to tell you.
We already broke up
Why did we break up?
Didn't you remember everything?
Still asking why?
Answer me!
Why does breaking up need a reason? I don't like you
don't want to be together anymore
So we broke up
I don't believe you.
Leave with me
What right do you have to grab her hand? 3 years ago,
you were together with her, but the person with her right now is me.
She is mine.
Is that so?
So it was you
you remember it?
Are you calm now?
You forgot about the past
I am not worthy of your past in the past.
This situation
is not worth your memories.
Please forget it.
Tell me.
Is it because of him?
This has nothing to do with others. Looks like your memory was really bad.
Xia Mo never liked you.
It was you
who forced her to stay by your side.
She never loved you early on.
Don't talk anymore.
So
beginning 3 years ago
you fell in love with him
even until now, right?
Do you still want to hid it from him?
Tell him
you've never liked him.
because of me
you two broke up
is it like this?
Is it?
I will let you pay the price.
He already can't remember
let him forget
why lie to him?
As long as he has no hopes
I don't mind if he hates me.
I want him to leave.
In the future, your world
will only be me
Okay?
How is it?
Why
do I only remember us being together?
not us breaking up? Generally
breakups are a painful memory. The reason you can't remember
is because it's deliberately avoiding you.
It's trying to protect you. Prevent you from suffering the pain.
If you continue treatment, you can slowly regain memories
and can also gain bad memories
Are you certain
you want to continue?
Yes.
Why are we suddenly meeting today?
Ou Chen has an important decision he would like to inform us.
What decision?
He wants to move Magic High's main business from games to movies.
Has he discussed this with you? No.
I also just heard of it.
A few days ago, the CEO of Yanke Media came to seek cooperation.
What cooperation can we do with Yanke Media?
They want to take game copyright of our company
to adapt film and television works. The offer is quite sincere.
I reported it to Ou Chen. They proposed
two plans. One plan is to
sell full copyright and become solely responsible for making products.
We will get some copyright fees
The second plan is for
one of the producers to reference cinematographic and TV work
That way we will get 15% of investment shares.
What did Ou Chen say? He didn't agree.
Sale of copyright and referencing cinematography work
Both plans are very good. Why didn't he agree?
Ou Chen, why don't you sell the game copyright?
Our company
has no need to rely on game copyright to increase revenue.
If you cannot master referencing TV works,
it will be difficult to guarantee quality. Poor quality, word difference.
It will directly impact our game brand value.
So if our own game develops film and TV,
must be controlled by ourselves.
I called everyone here today, to discuss this
Should we adapt to market needs
and expand our main business from games to movies?
The profit of the company in the past 2 years haven't been bad.
But we are playing games after all.
For the film industry, we are laymen.
Do you really want to expand your business?
I doubt it.
When the company was founded, we have discussed this issue.
That time, the film industry was in a downturn
the future of the game industry was bright, so we temporarily
shelved the film.
But right now, the real economy is not healthy
and a lot of money is in the film industry.
I think that right now, if we adjust company layout
open up the entire industry chain, it is just the right time.
So I agree with Ou Chen.
Let's have a vote. Those who agree with Ou Chen
please raise your hand.
Those who disagree, raise your hand.
I abstain. Ok, 7 votes agree.
2 disagreed. 1 abstained. The proposal has passed.
Next proposal.
The words David said just now is not without logic.
A professional thing must be done by a professional person.
I listed some acquisition plans.
I sent it to all of you. Please take a look at it.
Film production research and development department, Game R&D Center Merger
The production company has two alternatives.
The first one is located in LA, Stormstone
The other one is the domestic Gravitational Media
The preferred company is
the industry's veteran matrix culture
the new Flying Bird Pictures.
Artist brokerage company, the two acquired together
One is Bao Le
The other is Sun Entertainment
So it turns out you're doing this for that
Why is your temper so big today?
Do you think I don't know what he is doing?
Going in such a big circle, isn't it just for Yin Xia Mo?
I know. You know?
Do you know how much effort we put into this company for the past few years?
The company is finally successful
And now he's changing completely disregarding the company's development.
You can't condone him like this, you should know that.
You haven't dated before
So you wouldn't understand him. Love is just like this.
Impulsive and irrational. If you stop him now,
there is no use.
It's better to let him develop. If he's successful,
he will naturally calm down.
If he fails, he will naturally lose hope.
If you stop him now, you will only damage
3 people's relationship.
I didn't even want to interfere in his private life
but he can't affect the company's development
just because of his personal feelings.